Avtale om utsalgssted fra GoDaddy Poynt

Sist revidert: 15.08.2025
  1. OVERSIKT

    Avtalen om allmenne tjenestebetingelser («Avtalen») angir de generelle betingelsene for ditt bruk av Nettstedet og Tjenestene. Denne Avtalen om utsalgssted («Avtalen om utsalgssted») styrer bruken din av utsalgsstedsterminaler fra GoDaddy Poynt («Terminaler») og tilknyttede tjenester, inkludert Terminaltilbehør og Programvaren, som definert nedenfor (samlet «POS-produktene»). Kjøpet ditt av ethvert POS-produkt er mellom deg og Poynt LCC. Ved å kjøpe POS-produktet godtar du Avtalen om utsalgssted. Termer med stor forbokstav som er brukt, men ikke definert, i denne Avtalen om utsalgssted, er definert i Avtalen som herved er innlemmet som referanse. Gjennomgå denne Avtalen om utsalgssted hver gang du kjøper et POS-produkt. Vi kan oppdatere eller endre Avtalen om utsalgssted når som helst og uten varsel til deg. Vilkårene som gjelder for hvert kjøp av POS-produkter, vil være Avtalen om utsalgssted som er publisert her på det tidspunktet du legger inn ordren.

  2. BESKRIVELSE AV TJENESTER
    1. Smartterminal. Poynt-smartterminalen inkluderer alt-i-ett-utsalgssted med doble skjermer og kommer med innebygget betalingsbehandling drevet av GoDaddy Payments, kvitteringsskriver, for å tilby et alternativ på papir i tillegg til e-post og SMS, strekkodeskanner for å raskt kunne skanne produkt-tagger, og muliggjør salg over mange kanaler ved å koble sammen nettbasert og personlig salg. Aksepterer alle større kreditt- og betalingskort, i tillegg til Apple Pay og Google Pay.
    2. Kortleser. Poynt-kortleseren inkluderer bærbart utsalgssted for salg på farten, som inkluderer en ladedokk for selvstendig bruk. Utstyrt med magnetstripe, chip og berøringsfri funksjon for å godta alle større kreditt- og betalingskort, i tillegg til Apple Pay og Google Pay. Kobles sammen med GoDaddy mobil-appen for å ta i mot betaling og spore ordre fra hvor som helst.
    3. Tilbehør. POS-produkter kan ha tilknyttet tilbehør («Terminaltilbehør»), som kan inkludere: strømkabler, USB-skrivere, papirruller, kontantskuffer, USB/HID-strekkodeskanner og trådløse skrivere.
    4. Støtte. Vår POS-produktstøtte inkluderer ressurser og dokumentasjon som vi gjør tilgjengelig for deg gjennom de gjeldende versjonene av støttesidene våre, API-dokumentasjon, og andre sider på nettstedet vårt (samlet, «Dokumentasjon»).
  3. TILGJENGELIGHET OG BEGRENSNINGER
    1. Tilgjengelighet. POS-produktene kan fra tid til annen være utilgjengelige eller det kan hende vi ikke er i stand til å få tak i tilstrekkelig forsyning av POS-produkter. Det kan også være tilfeller der vi bekrefter ordren din, men deretter finner ut at vi ikke er i stand til å skaffe POS-produktet ditt. Vi forbeholder oss derfor retten til å når som helst begrense eller endre mengden tilgjengelig for kjøp eller kansellere ordren din. Hvis vi kansellerer ordren din, refunderer vi hele kjøpesummen.
    2. Begrensninger.
      1. Vi selger og sender POS-produkter kun til kunder som befinner seg i USA og Canada. Vi selger eller sender ikke POS-produkter til Puerto Rico, Guam, De amerikanske Jomfruøyer, Amerikansk Samoa eller Nord-Marianene, og POS-produktene våre støttes ikke i slike amerikanske territorier.
      2. Du kan ikke kjøpe POS-produkter for videresalg, og vi forbeholder oss retten til å nekte eller kansellere ordren din hvis vi tror du kommer til å gjøre det.
      3. Du skal ikke, og kan ikke muliggjøre for eller tillate tredjepart å:
        1. sende POS-produktet utenfor landet vi har sendt produktet til;
        2. bruke POS-produktet i noe annet land enn det landet vi har sendt produktet til, med mindre annet er uttrykkelig forhåndsgodkjent skriftlig av oss;
        3. hvor POS-produktet er registrert på et sted, flytte POS-produktet til et nytt sted uten å registrere enheten på det nye stedet og laste ned den lokale enhetskonfigurasjonen; eller
        4. vise, eller bruke tekniske metoder for å forsøke å vise at stedet til POS-produktet er et annet sted enn der det fysisk er.
  4. FORSENDELSE

    Vi sender POS-produkter med en transportør valgt av oss. Din fullførte bestillingsside viser leveringsmetoden og eventuelle leveringsgebyr. Selv om vi prøver å overholde forsendelses- og leveringsdatoene, kan det være vi ikke er i stand til det hvis det er lav beholdning av POS-produkter eller andre omstendighet utenfor vår kontroll. Vi er derfor ikke ansvarlige for sen forsendelse eller levering eller ethvert tap, skade eller konsekvenser du opplever på grunn av forsinkelse i forsendelse eller levering. Til tross for det tidligere nevnte, går risikoen for tap og eiendomsrett til POS-produkter over på deg ved levering til deg.

  5. RETURER OG REFUSJONER

    Hvis du ikke er helt tilfreds med kjøpet, kan du returnere POS-produktet innen tretti (30) dager etter det har blitt sendt til deg. POS-produkter må være i original tilstand og emballasje, og du må legge ved den originale pakkseddelen. Vi må i tillegg motta POS-produktet før refusjonen utstedes. Vi refunderer hele kjøpsprisen, og dekker returkostnadene. Du må returnere alt POS-produkt, Maskinvaretilbehør og dokumentasjon som var inkludert i den opprinnelige forsendelsen. Refusjoner vil gjelde for den opprinnelige betalingsmetoden. Bare POS-produkter kjøpt direkte fra oss kan returneres til oss. POS-produkter som kjøpes gjennom våre autoriserte detaljhandelspartnere, må returneres i henhold til deres respektive retningslinjer for retur.

  6. SPESIFIKKE BESTEMMELSER FOR TERMINALER

    Begrenset garanti for Terminaler. Vi garanterer Terminalen mot defekter i materialer og utførelse ved normal bruk i en periode på ett (1) år fra forsendelsedatoen. Vi erstatter slike defekte Terminaler uten kostnad for deg. Du må imidlertid returnere de defekte Terminalene til oss på den utpekte adressen og i den utpekte boksen, med alle tilbehør, ledninger, kabler, deler og dokumentasjon inkludert, innen fjorten (14) dager etter at du har mottatt Terminalerstatningene. Du må oppgi et betalingskortnummer til oss når du starter en garantibasert retur. Hvis du mislykkes i å returnere de defekte Terminalene i henhold til prosessen og tidsrammen spesifisert av oss, vil vi belaste enten GoDaddy-kontoen din (hvis det er saldo der) eller kortet du oppga da du startet den garantibaserte returen. Dette er ditt eneste og eksklusive rettsmiddel for brudd på denne begrensede garantien. Denne begrensede garantien er kun tilgjengelig når du er den originale kjøperen av Terminalene. Garantidekning opphører dersom du selger eller overfører Terminalene. Ingen GoDaddy-forhandler, -agent eller -ansatt er autorisert til å gjøre noen endringer, utvidelser eller tillegg til denne begrensede garantien. For å starte en garantibasert retur, ring 480-463-8390.

    Denne begrensede garantien gjelder ikke Terminaler som har blitt utsatt for endring, reparasjon, tukling, ulykke, misbruk, gal bruk, brann, force majeure (inkludert, uten begrensning, jordskjelv, oversvømmelse, orkan, lyn eller tornado) eller andre ytre forhold. Denne begrensede garantien gjelder ikke tredjepartsmaskinvare, ekstra tilleggsutstyr, forbruksdeler, inkludert batterier, eller noe programvare, selv om det er videresolgt eller inkludert i Terminalen. All tredjepartsmaskinvare som er videresolgt eller inkludert av oss, er utelukkende levert i henhold til garantien og andre betingelser spesifisert av produsenten, som er utelukkende ansvarlig for service og støtte for maskinvaren sin. Kontakt slike produsenter direkte for service, støtte eller hjelp med garanti.

    I DET MAKSIMALE OMFANG SOM ER TILLATT AV GJELDENDE LOV, ER DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN GITT I STEDET FOR ENHVER ANNEN GARANTI, ENTEN UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, SKRIFTLIG ELLER MUNTLIG, NÅR DET GJELDER ALLE VÅRE TERMINALER ELLER TREDJEPARTSMASKINVARE. DERFOR FRASKRIVER VI OSS UTTRYKKELIG ENHVER GARANTI ELLER BETINGELSE OM SALGBARHET, UKRENKELIGHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, ELLER MOT GJEMTE ELLER SKJULTE MANGLER. I DEN UTSTREKNING SLIKE GARANTIER IKKE KAN FRASKRIVES, BEGRENSER VI VARIGHETEN OG RETTSMIDLENE FOR SLIKE GARANTIER TIL VARIGHETEN OG RETTSMIDLENE AV DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN. VI ER IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER ANSVARLIG FOR TAP ELLER SKADE, ELLER FOR UTILSIKTEDE, SPESIELLE, INDIREKTE ELLER FØLGESKADER, UANSETT HVORDAN FORÅRSAKET AV DITT BRUK AV, ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE, NOEN TERMINALER ELLER TREDJEPARTSPRODUKTER, INKLUDERT TAP AV INTEKT, TAP AV FAKTISK ELLER FORVENTET FORTJENESTE, TAP AV GOODWILL ELLER TAP AV OMDØMME.

    1. Begrenset garanti for Terminaler. Vi garanterer Terminalen mot defekter i materialer og utførelse ved normal bruk i en periode på ett (1) år fra forsendelsedatoen. Vi erstatter slike defekte Terminaler uten kostnad for deg. Du må imidlertid returnere de defekte Terminalene til oss på den utpekte adressen og i den utpekte boksen, med alle tilbehør, ledninger, kabler, deler og dokumentasjon inkludert, innen fjorten (14) dager etter at du har mottatt Terminalerstatningene. Du må oppgi et betalingskortnummer til oss når du starter en garantibasert retur. Hvis du mislykkes i å returnere de defekte Terminalene i henhold til prosessen og tidsrammen spesifisert av oss, vil vi belaste enten GoDaddy-kontoen din (hvis det er saldo der) eller kortet du oppga da du startet den garantibaserte returen. Dette er ditt eneste og eksklusive rettsmiddel for brudd på denne begrensede garantien. Denne begrensede garantien er kun tilgjengelig når du er den originale kjøperen av Terminalene. Garantidekning opphører dersom du selger eller overfører Terminalene. Ingen GoDaddy-forhandler, -agent eller -ansatt er autorisert til å gjøre noen endringer, utvidelser eller tillegg til denne begrensede garantien. For å starte en garantibasert retur, ringer du 480-463-8390.

      Denne begrensede garantien gjelder ikke Terminaler som har blitt utsatt for endring, reparasjon, tukling, ulykke, misbruk, gal bruk, brann, force majeure (inkludert, men ikke begrenset til, jordskjelv, oversvømmelse, orkan, lyn eller tornado) eller andre ytre forhold. Denne begrensede garantien gjelder ikke tredjepartsmaskinvare, ekstra tilleggsutstyr, forbruksdeler, inkludert batterier, eller noe programvare, selv om det er videresolgt eller inkludert i Terminalen. All tredjepartsmaskinvare som er videresolgt eller inkludert av oss, er utelukkende levert i henhold til garantien og andre betingelser spesifisert av produsenten, som er utelukkende ansvarlig for service og støtte for maskinvaren sin. For service, støtte eller garantihjelp, bør du kontakte produsenten direkte.

      I DET MAKSIMALE OMFANG SOM ER TILLATT AV GJELDENDE LOV, ER DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN GITT I STEDET FOR ENHVER ANNEN GARANTI, ENTEN UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, SKRIFTLIG ELLER MUNTLIG, NÅR DET GJELDER ALLE VÅRE TERMINALER ELLER TREDJEPARTSMASKINVARE. DERFOR FRASKRIVER VI OSS UTTRYKKELIG ENHVER GARANTI ELLER BETINGELSE OM SALGBARHET, UKRENKELIGHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, ELLER MOT GJEMTE ELLER SKJULTE MANGLER. I DEN UTSTREKNING SLIKE GARANTIER IKKE KAN FRASKRIVES, BEGRENSER VI VARIGHETEN OG RETTSMIDLENE FOR SLIKE GARANTIER TIL VARIGHETEN OG RETTSMIDLENE AV DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN. VI ER IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER ANSVARLIG FOR TAP ELLER SKADE, ELLER FOR UTILSIKTEDE, SPESIELLE, INDIREKTE ELLER FØLGESKADER, UANSETT HVORDAN FORÅRSAKET AV DITT BRUK AV, ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE, NOEN TERMINALER ELLER TREDJEPARTSPRODUKTER, INKLUDERT TAP AV INTEKT, TAP AV FAKTISK ELLER FORVENTET FORTJENESTE, TAP AV GOODWILL ELLER TAP AV OMDØMME.
    2. Leie av terminaler
      1. Leiegebyr forpliktelse. Du er forpliktet til å betale leiegebyr for hver enhet så lenge enheten er i din besittelse. Leiegebyret refunderes ikke og må betales i henhold til avtalt tidsplan.
      2. Retur av leide terminaler. Du må returnere de leide terminalene til oss når du ikke lenger bruker enheten(e). Enhetene skal returneres i god stand, uten skader utover normal slitasje.
      3. Gebyr for manglende retur. Hvis de leide enhetene ikke returneres innen 30 dager etter at vi har gitt deg returfraktetiketten for enheten(e), forbeholder vi oss retten til å belaste et gebyr på USD 300 per enhet. Dette gebyret kommer i tillegg til eventuelle utestående leieavgifter.
      4. Enhetens tilstand og ansvar. Du er ansvarlig for å holde de leide enhetene i god stand og driftsklare. Eventuell skade eller tap av enhetene i løpet av leieperioden vil være selgerens ansvar, og vi kan ta betalt for reparasjons- eller erstatningskostnader.
      5. Betalingsvilkår. Leiebeløpet må betales i samsvar med faktureringsperioden som er avtalt ved starten av leieperioden. Mislykket rettidig betaling kan føre til tilleggsgebyrer eller oppsigelse av leieavtalen.
  7. SPESIFIKKE BESTEMMELSER FOR TERMINALTILBEHØR

    Begrenset garanti for Terminaltilbehør. Vi garanterer Terminaltilbehørene mot defekter i materialer og utførelse ved normal bruk i en periode på tretti (30) kalenderdager fra forsendelsedatoen. Vi erstatter slike defekte Terminaltilbehør uten kostnad for deg. Du må imidlertid returnere de defekte Terminaltilbehørene til oss på den utpekte adressen og i den utpekte boksen, med alle tilbehør, ledninger, kabler, deler og dokumentasjon inkludert, innen fjorten (14) dager etter at du har mottatt Terminaltilbehørerstatningene. Du må oppgi et betalingskortnummer til oss når du starter en garantibasert retur. Hvis du mislykkes i å returnere de defekte Terminaltilbehørene i henhold til prosessen og tidsrammen spesifisert av oss, vil vi belaste enten GoDaddy-kontoen din (hvis det er saldo der) eller kortet du oppga da du startet den garantibaserte returen. Dette er ditt eneste og eksklusive rettsmiddel for brudd på denne begrensede garantien. Denne begrensede garantien er kun tilgjengelig når du er den originale kjøperen av Terminaltilbehørene. Garantidekning opphører dersom du selger eller overfører Terminaltilbehørene. Ingen GoDaddy-forhandler, -agent eller -ansatt er autorisert til å gjøre noen endringer, utvidelser eller tillegg til denne begrensede garantien. For å starte en garantibasert retur, ring 480-463-8390.

    Denne begrensede garantien gjelder ikke Terminaltilbehør som har blitt utsatt for endring, reparasjon, tukling, ulykke, misbruk, gal bruk, brann, force majeure (inkludert, men ikke begrenset til, jordskjelv, oversvømmelse, orkan, lyn eller tornado) eller andre ytre forhold. Denne begrensede garantien gjelder ikke tredjepart-maskinvare, ekstra tilleggsutstyr, forbruksdeler, inkludert batterier, eller noe programvare, selv om det er videresolgt eller inkludert i POS-produktet. All tredjepartsmaskinvare som er videresolgt eller inkludert av oss, er utelukkende levert i henhold til garantien og andre betingelser spesifisert av produsenten, som er utelukkende ansvarlig for service og støtte for maskinvaren sin. For service, støtte eller hjelp med garanti, kontakt produsenten direkte.

    I DET MAKSIMALE OMFANG SOM ER TILLATT AV GJELDENDE LOV, ER DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN GITT I STEDET FOR ENHVER ANNEN GARANTI, ENTEN UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, SKRIFTLIG ELLER MUNTLIG, NÅR DET GJELDER ALLE VÅRE POS PRODUKTER ELLER TREDJEPART-MASKINVARE. DERFOR FRASKRIVER VI OSS UTTRYKKELIG ENHVER GARANTI ELLER BETINGELSE OM SALGBARHET, UKRENKELIGHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, ELLER MOT GJEMTE ELLER SKJULTE MANGLER. I DEN UTSTREKNING SLIKE GARANTIER IKKE KAN FRASKRIVES, BEGRENSER VI VARIGHETEN OG RETTSMIDLENE FOR SLIKE GARANTIER TIL VARIGHETEN OG RETTSMIDLENE AV DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN. VI ER IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER ANSVARLIG FOR TAP ELLER SKADE, ELLER FOR UTILSIKTEDE, SPESIELLE, INDIREKTE ELLER FØLGESKADER, UANSETT HVORDAN FORÅRSAKET AV DIN BRUK AV, ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE, NOEN AV VÅRE POS-PRODUKTER ELLER TREDJEPARTSPRODUKTER, INKLUDERT TAP AV INTEKT, TAP AV FAKTISK ELLER FORVENTET FORTJENESTE, TAP AV GOODWILL ELLER TAP AV OMDØMME.

  8. BRUK AV POS-PRODUKTENE

    1. Du må bruke POS-produktene på en måte som samsvarer med betingelsene i denne Avtalen om utsalgssted.
    2. Du må forsikre deg om at kun kompetente opplærte ansatte (eller personer under oppsyn av slike) har tillatelse til å betjene og bruke POS-produktene, og at tilstrekkelige sikkerhetstiltak er satt i verk for å beskytte POS-produktene og data som samles inn av og oppbevares i POS-produktene.
    3. Du må bare bruke POS-produktene for det formål som er angitt, og i henhold til all relevant Dokumentasjon.
    4. Du må bruke POS-produktene på en lovlig måte, og overholde alle lover, regler og forskrifter og andre bindende krav eller standarder fra enhver statsmyndighet (samlet kalt «Lov») som gjelder for din bruk av POS-produktene. Dette kan inkludere overholdelse av nasjonale og internasjonale Lover knyttet til bruk eller levering av finansielle tjenester, varsling og forbrukerbeskyttelse, urettferdig konkurranse, personvern og feilaktig reklame.
    5. Du må ikke bruke POS-produktene for å gjøre det mulig for noen som helst (inkludert deg selv) å dra nytte av enhver aktivitet som vi har identifisert som forbudt virksomhet eller aktivitet oppført på https://www.godaddy.com/help/prohibited-businesses-with-godaddy-payments-40682. Forbudte virksomheter omfatter bruk av POS-produktene i eller til fordel for et land, en organisasjon, en enhet eller en person som er utsatt for embargo, blokkert eller på en sanksjonsliste identifisert av en hvilken som helst regjeringsmakt, statlig organ eller overstatlig organ;
    6. du må ikke kopiere, reprodusere, publisere på nytt, laste opp, legge ut, overføre, videreselge eller distribuere på noen som helst måte data, innhold eller en del av POS-produktene, Dokumentasjonen eller nettstedet vårt med mindre det er uttrykkelig tillatt i gjeldende lov;
    7. du må ikke overføre noen rettigheter gitt til deg under disse betingelsene, hvis ikke annet er skriftlig avtalt mellom deg og oss;
    8. du må ikke omgå eventuelle tekniske begrensninger implementert i POS-produktene eller aktivere funksjonalitet som er deaktivert eller forbudt;
    9. du må ikke omdanne, eller forsøke å omdanne, POS-produktene med mindre det er uttrykkelig tillatt i gjeldende lov;
    10. du må ikke utføre, eller forsøke å utføre, handlinger som forstyrrer normal drift av POS-produktene eller påvirker bruken av POS-produktene for andre brukere; og
    11. du må ikke pålegge en urimelig eller uforholdsmessig stor belastning på tjenestene våre.

  9. UATORISERT ELLER ULOVLIG BRUK

    Hvis vi mistenker eller vet at du bruker, eller har brukt, POS-produktene til uautoriserte, uredelige eller ulovlige formål, eller på en måte som utsetter deg, oss eller andre for risikoer som er uakseptable for oss, kan vi begrense eller deaktivere funksjonaliteten til POS-produktene dine, inntil du beviser til vår rimelige tilfredsstillelse at mistanken vår var ubegrunnet, eller gir oss tilstrekkelige garantier på at den uakseptable bruken har blitt behørig redusert og ikke vil gjenta seg.

  10. EKSPORT

    POS-produktene kan være underlagt utenlandsk lov om eksportkontroll og må kjøpes, eksporteres, overføres og brukes i samsvar med alle gjeldende eksportlover. Vi hevder ikke og garanterer ikke at POS-produktene som er sendt til en adresse i ethvert gitt land, vil være passende eller tilgjengelige for bruk i noe annet land eller være i samsvar med gjeldende Lover som regulerer eksport, import eller utenlandsk bruk. Du må overholde alle internasjonale og nasjonale Lover om eksportkontroll, og sluttbruker-, sluttbruks- og destinasjonsbegrensninger pålagt av ethvert land, som gjelder POS-produktene du kjøper eller mottar fra oss under denne Avtalen om utsalgssted.

  11. PROGRAMVARELISENS, INSTALLASJON, OPPDATERINGER OG VEDLIKEHOLD: BRUK MED TREDJEPARTSPRODUKTER

    1. Programvaren er definert i og lisensiert under GoDaddy-Poynt OS-avtale om sluttbrukerlisens («Avtale om sluttbrukerlisens»). Du, og bruken din av POS-produktene, må holde deg til Avtalen om sluttbrukerlisens.
    2. Du er ansvarlig for å installere, integrere og vedlikeholde POS-produktene, som inkluderer å oppdatere Programvaren som kan kreves av oss eller den originale utstyrsprodusenten (OEM) fra tid til annen i henhold til Avtalen om sluttbrukerlisens. Vi er ikke forpliktet til å sørge for service eller støtte for noen av POS-produktene som har en utdatert versjon av Programvaren.


Oversatte versjoner av juridiske avtaler og policyer er oppgitt utelukkende av praktiske hensyn for å gi bedre lesbarhet og forståelse i forhold til de engelske versjonene. Formålet med å oppgi oversettelser av juridiske avtaler og policyer er ikke å inngå en juridisk bindende avtale, og de erstatter ikke den juridiske gyldigheten til de engelske versjonene. I tilfelle tvister eller konflikter, regulerer uansett de engelske versjonene av juridiske avtaler og policyer vårt forhold, og de vil ha forrang over vilkårene på andre språk.