Oversatte versjoner av juridiske avtaler og policyer er oppgitt utelukkende av praktiske hensyn for å gi bedre lesbarhet og forståelse i forhold til de engelske versjonene. Formålet med å oppgi oversettelser av juridiske avtaler og policyer er ikke å inngå en juridisk bindende avtale, og de erstatter ikke den juridiske gyldigheten til de engelske versjonene. I tilfelle tvister eller konflikter, regulerer uansett de engelske versjonene av juridiske avtaler og policyer vårt forhold, og de vil ha forrang over vilkårene på andre språk.
BRUKSBETINGELSER FOR MICROSOFT 365
LES NØYE GJENNOM DENNE AVTALEN. DEN INNEHOLDER VIKTIG INFORMASJON VEDRØRENDE DINE JURIDISKE RETTIGHETER OG RETTSMIDLER.
-
OVERSIKT
Denne avtalen om bruksbetingelser for Microsoft 365 (denne «tjenesteavtalen») inngås av og mellom GoDaddy.com, LLC, et aksjeselskap registrert i Delaware, («GoDaddy») og deg, og den trer i kraft fra og med datoen du tar dette nettstedet («nettsted») i bruk, eller datoen for elektronisk godtakelse. Denne tjenesteavtalen innlemmer de allmenne tjenestebetingelsene og GoDaddys personvernpolicy (samlet kalt «avtalen»), og denne avtalen fastsetter de generelle betingelsene for din bruk av nettstedet og produktene og tjenestene du kjøper eller oppnår tilgang til gjennom dette nettstedet (hver for seg og samlet kalt «tjenestene»).
Begrepene «vi», «oss» eller «vår» skal henvise til GoDaddy. Begrepene «du», «din», «bruker» eller «kunde» skal henvise til enhver person eller part som godtar denne avtalen, har tilgang til kontoen din eller bruker tjenestene. Ingenting i denne avtalen skal anses for å tildele tredjepartsrettigheter eller -fordeler.
-
BESKRIVELSE AV TJENESTER
Vi tilbyr forskjellige e-posttjenesteplaner:
Microsoft 365
- Email Essentials: Microsoft 365 Email Essentials-planen inkluderer profesjonell e-post og 10 GB lagringsplass for e-post.
- Email Plus: Microsoft 365 Email Plus-planen inkluderer profesjonell e-post og 50 GB lagringsplass for e-post.
- Online Essentials:Microsoft 365 Online Essentials-planen inkluderer nettbaserte versjoner av Microsoft Office, 1 TB lagringsplass på nettet og profesjonell e-post.
- Business Premium: Microsoft 365 Business Premium inkluderer alle funksjonene i Online Essentials i tillegg til fem lisenser for installering av Office på en datamaskin, tilgang til Microsofts Business-apper, DocuSign og muligheten til å generere HIPAA-kvalifiserte e-poster.
- Business Premium Enterprise Microsoft 365 Business Premium Enterprise-planen inkluderer profesjonell e-post med muligheten til å kjøpe et ubegrenset antall e-postbrukere, 100 GB e-postlagring, ubegrenset OneDrive-lagring samt mange av de samme funksjonene som er i Business Premium.
Sikkerhetskopiering av e-post Sikkerhetskopiering av e-post er en tjeneste basert på sky-til-sky-sikkerhetskopiering og er en del av Microsoft 365 Exchange-tjenesten. Tjenesten tilbyr enkelt oppsett, hurtigsøk, gjenoppretting med et klikk og ubegrenset sikkerhetskopiering og oppbevaring for å beskytte e-postmeldinger, vedlegg, mapper, kalendere, kontakter, oppgaver, notater og journaler. Kunder kan enkelt gjenopprette individuelle elementer, flere elementer om gangen eller til og med en hel postboks.
E-postoverføring E-postoverføringstjenesten inkluderer GoDaddy-teamet som hjelper deg å velge Microsoft 365-e-postplanen som fungerer best for deg, og oppretter nødvendige kontoer og overfører alt e-postinnhold, deriblant e-poster, kalendere og kontaktinformasjon, til Microsoft 365-e-posten din.
E-postarkivering E-postarkiveringstjenesten er en nettjeneste som leveres av Barracuda og lar deg lagre, hente og enkelt søke gjennom e-postmeldinger som er sendt til og fra Microsoft 365-e-postkontoen(e) din(e). Mot en ekstra kostnad kan det også være mulig å overføre eksisterende e-postdata til e-postarkivtjenesten etter kjøp ved hjelp av GoDaddys tjenester for innhenting av eldre e-post. Dette bestemmes for hvert enkelt tilfelle.
Avansert e-postsikkerhet Avansert e-postsikkerhet er en elektronisk e-postkrypteringstjeneste levert av Inky som tilbyr policydrevne, innholdsfiltrerte og brukerinitierte krypteringsfunksjoner for din(e) Microsoft 365-e-postkonto(er).
Business Management Business Management er et program for administrasjon av muligheter som fungerer med Microsoft 365-e-postabonnementet ditt. Det gjør det enkelt å opprette og spore potensielle kunder, samle bedriften din på ett sted, legge til notater og opprette oppgaver.
Microsoft Power BI Microsoft Power BI er et datavisualiseringsverktøy som brukes til å analysere data, opprette interaktive rapporter og instrumentbord og få innsikt som hjelper deg med å ta beslutninger for bedriften din. Microsoft Visio
Microsoft Visio er et diagramverktøy som brukes til å kommunisere kompleks informasjon visuelt i form av grafikk som flytskjemaer, organisasjonskart, plantegninger og tidslinjer. Det har et titalls maler som er klare til bruk, og tusenvis av egendefinerbare former du kan bruke til å opprette effektive og brukervennlige visuelle hjelpemidler.
Microsoft Planner Microsoft Planner er et nettbasert arbeidsstyringsverktøy som bedriften din kan bruke til å administrere oppgaver og prosjekter. Enten du jobber med et lite prosjekt eller et stort initiativ, kan Planner hjelpe deg med å dele opp prosjekter i håndterbare oppgaver, overvåke fremdriften i sanntid og fordele ressursene dine effektivt.
Microsoft Copilot Microsoft Copilot er en KI-drevet assistent som sømløst integreres med Microsoft 365-produktene du allerede bruker, for eksempel Word, Outlook og Excel, og bruker informasjon fra filene dine til å opprette sammendrag, lage utkast til nytt innhold og svare på spørsmålene dine.
-
AVSLUTNING AV KONTO – BEGRENSNINGER
Brukerinitiert avslutning av tjenestene. Du forstår og godtar at når du avslutter Microsoft 365-kontoen, får du ikke lenger tilgang til innholdet ditt, og det kan bli fjernet fra tjenestene for godt. Før du avslutter, er det ditt ansvar å eksportere, kopiere eller på annen måte innhente ønsket innhold fra tjenesten før du avslutter Microsoft 365-kontoen.
-
FORPLIKTELSER, REPRESENTASJONER OG GARANTIER
Immaterialrett. Du erklærer og garanterer at du har de nødvendige rettighetene til data, programvare eller tjenester som du bruker i forbindelse med din tilgang til eller bruk av produktene, og at slike aktiviteter ikke krenker tredjeparters immaterielle rettigheter eller andre eiendomsrettigheter.
Fornyelse. Som beskrevet i de allmenne tjenestebetingelsene fornyes abonnementene dine på Microsoft 365 og/eller e-posttjenester automatisk med mindre du velger bort automatisk fornyelse i tide.
Kontraktpart. Du bekrefter og godtar at hvis du har faktureringsadresse i Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Den dominikanske republikk, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Trinidad og Tobago, USA, Uruguay eller Venezuela, inngås denne avtalen mellom deg og GoDaddy.com, LLC. Hvis du har faktureringsadresse i Canada, inngås denne avtalen mellom deg og GoDaddy Domains Canada, Inc. Hvis du har faktureringsadresse i Storbritannia, Danmark, Norge, Sverige, Liechtenstein, Sveits, Østerrike, Belgia, Bulgaria, Kypros, Tsjekkia, Estland, Finland, Frankrike, Tyskland, Hellas, Ungarn, Island, Irland, Italia, Latvia, Litauen, Luxembourg, Malta, Nederland, Polen, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia eller Spania, inngås denne avtalen mellom deg og GoDaddy Europe Limited.
-
SPESIFIKKE BESTEMMELSER FOR MICROSOFT 365
Microsofts betingelser. Vi tilbyr en rekke Microsoft-produkter og -tjenester («produkter»). Produktene kan kjøpes som frittstående produkter, og enkelte av dem følger noen ganger med uten ekstra kostnad ved kjøp av andre produkter. Bruk av tjenestene i Microsoft 365 gjennom leverandøren av skyløsningsplattformen er underlagt Microsofts kundeavtale (Microsoft Customer Agreement/MCA), som herved er innlemmet ved referanse, men ikke begrenset til betingelser som regulerer personvern og behandlingen av dine data. Du samtykker herved i at dine data og personopplysninger behandles av GoDaddy, Microsoft og deres respektive tilknytningspartnere, datterselskaper og tjenesteleverandører. Du bekrefter herved og samtykker i at Microsoft kan innhente, bruke, overføre, formidle og på annen måte behandle dine data, inkludert personlige opplysninger, som beskrevet i Microsofts kundeavtale (Microsoft Customer Agreement/MCA).
Bruk av produktene. Du samtykker i at din tilgang til og bruk av produktene (a) ikke vil bryte rettighetene til noen tredjepart eller noen som hevder å pålegge GoDaddy eller Microsoft andre forpliktelser overfor deg eller noen tredjepart, og (b) utelukkende slik at det er i samsvar med alle gjeldende lover og forskrifter. Du samtykker i at Microsoft mottar og bruker din informasjon som Microsoft mottar for å levere produktene og opprettholde sine ansvar i forhold til denne avtalen. GoDaddy, og ikke Microsoft, vil gi deg støtte for produktene.Registrering av domenenavn. Hvis du velger å knytte Microsoft 365-e-posttjenesten til et domenenavn, må du sørge for å opprettholde registreringen av domenenavnet for å kunne sende og motta e-postmeldinger. Hvis det tilknyttede domenenavnet utløper, forbeholder GoDaddy seg retten til å deaktivere den tilknyttede Microsoft 365-e-posttjenesten frem til det tilknyttede domenenavnet er fornyet.
Microsoft-merker. Du kan ikke bruke Microsofts firmanavn, teknologinavn eller varemerker (logoer, kjennetegn, design eller ordmerker i stilisert form) uten skriftlig forhåndsgodkjenning fra Microsoft.
HIPAA-samsvar. Hvis du søker HIPAA-samsvar etter kjøp, godtar du å være underlagt GoDaddys avtale for forretningsforbindelser.
-
SPESIFIKKE BESTEMMELSER FOR MICROSOFT 365-TJENESTER FOR SIKKERHETSKOPIERING AV E-POST OG E-POSTOVERFØRING
SkyKicks betingelser. Din bruk av Microsoft 365-tjenester for e-postsikkerhetskopiering og e-postoverføring er underlagt kundebetingelsene, som herved er innlemmet ved referanse. I tillegg er SkyKick i samsvar med EU-US Privacy Shield Framework slik det fremgår av deres personvernpolicy
Kommunikasjon fra SkyKick. Du godtar å motta kommunikasjon fra SkyKick (via e-post eller andre kommunikasjonsformer) angående SkyKicks gjennomføring av sikkerhetskopierings- og overføringsrelaterte tjenester.
Sikkerhetskopieringstjenester for e-post. Sikkerhetskopiering av e-post vil sikkerhetskopiere dataene dine jevnlig og lagre dem sikkert i kryptert form på en nettbasert lagringsplass levert av anerkjente tredjeparts lagringsleverandører (for tiden Microsoft Azure). Straks sikkerhetskopieringen er fullført, kan du overvåke og gjenopprette dataene ved hjelp av selvbetjeningsportalen.
Med unntak av i forbindelse med gjennomføring av sikkerhetskopiering av e-post for rutinemessig vedlikehold, feilsøking og andre tjenester med ditt samtykke og i henhold til gjeldende rett, oppnår ikke SkyKick og GoDaddy tilgang til dataene dine uten din tillatelse, og dataene dine blir kun dekryptert med din autorisasjon når du viser eller gjenoppretter slike data. Når du oppretter en støtteforespørsel, gir du implisitt SkyKick og GoDaddy ditt samtykke til å få tilgang til dataene dine.Kopier av sikkerhetskopieringer. Sikkerhetskopiering av e-post kopierer automatisk Exchange-dataene dine i løpet av dagen og lagrer dataene i Microsoft Azure-datasentre. Du kan få tilgang til sikkerhetskopiene via en passordbeskyttet portal og gjenopprette data. Kontakt GoDaddys kundestøtte direkte med eventuelle problemer.
SkyKick-tilgang for e-postoverføring. Du gir herved GoDaddy fullmakt til å gi SkyKick tilgang til systemene nettskykontoene dine og til å dele informasjon, inkludert, men ikke begrenset til, e-poster, data, tekst, lyd, videoer, bilder og annet innhold, med SkyKick, i den grad SkyKick trenger det for å tilby overføringsrelaterte tjenester, inkludert tilgang på administrativt nivå. Du godtar å innhente samtykke og autorisasjon fra dine ansatte, leverandører og agenter for å gi SkyKick tillatelse til å få tilgang til og bruke slike personers e-post- og systemlegitimasjon for SkyKick for å tilby overføringsrelaterte tjenester.
-
SPESIFIKKE VILKÅR FOR AVANSERT E-POSTSIKKERHET OG E-POSTARKIVERINGSTJENESTER
Inkys betingelser. Din bruk av tjenester for avansert e-postsikkerhet er underlagt avtalen om Inky-vertstjenester, som herved er innlemmet ved referanse.
Proofpoints betingelser. Kunder som fortsatt bruker Proofpoint for tjenester for avansert e-postsikkerhet, er fortsatt underlagt Proofpoint Essentials-lisensavtalen for sluttbrukere, som herved er innlemmet ved referanse, inntil Proofpoint ikke lenger tilbys av GoDaddy.
E-postarkivering. Din bruk av e-postarkiveringstjenester er underlagt Barracudas produktbetingelser, som herved er innlemmet som referanse.
Begrensninger for aktivering. Du har rett til å bestemme hvilke e-postkontoer som skal knyttes til hvilke registrerte domenenavn. Du kan også bestemme hvilke domener som skal være en del av samme Microsoft 365-organisasjon/-leier. Hvis du vil aktivere tjenester for avansert e-postsikkerhet, e-postarkivering, e-postoverføring eller sikkerhetskopiering av e-post for et registrert domenenavn, må du kjøpe tjenestene for avansert e-postsikkerhet, e-postarkivering, e-postoverføring eller sikkerhetskopiering av e-post for hver enkelt e-postkonto som er knyttet til dette domenenavnet i Microsoft 365-organisasjonen/-leieren.
Lisensbetingelser og oppdateringer: I den utstrekning API-er (inkludert agenter som samler inn data) eller annen programvare (samlet omtalt som «programvare») gis til deg i forbindelse med tjenestene, og forutsatt at du har betalt alle de tilhørende tjenestegebyrene, gir GoDaddy deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv, ikke-overdragbar, ikke-overførbar og ikke-viderelisensbar begrenset rett og lisens i løpet av denne avtalens varighet til å laste ned, installere og bruke programvaren, inkludert eventuelle oppdateringer og/eller endringer («oppdateringer») og tilhørende dokumentasjon, utelukkende i forbindelse med de gjeldende tjenestene, og kun av autoriserte sluttbrukere. Brukeren skal ene og alene være ansvarlig for installeringen og bruken av programvaren, og GoDaddy skal ikke ha noe ansvar eller noen forpliktelser med hensyn til dette. Du skal overholde alle gjeldende lover og forskrifter i forbindelse med din bruk av og tilgang til tjenestene.
GoDaddy kan (men er ikke forpliktet til) å periodisk tilby oppdateringer som må installeres av lisensinnehaveren for deres videre bruk av programvaren og gjeldende tjenester. For klarhet skal alle oppdateringer være inkludert i definisjonen av «programvare» under betingelsene.
I tillegg forbeholder GoDaddy seg retten til å revidere (minst én gang i året) det totale antallet Microsoft 365-e-postkontoer som bruker tjenestene for avansert e-postsikkerhet, e-postarkivering, e-postoverføring eller sikkerhetskopiering av e-post i løpet av avtalens varighet. Hvis det totale antallet Microsoft 365-e-postkontoer som bruker tjenestene for avansert e-postsikkerhet, e-postarkivering, e-postoverføring eller sikkerhetskopiering av e-post, overskrider antallet lisensierte kontoer, fakturerer GoDaddy brukeren for differansen.
Oversatte versjoner av juridiske avtaler og policyer er oppgitt utelukkende av praktiske hensyn for å gi bedre lesbarhet og forståelse i forhold til de engelske versjonene. Formålet med å oppgi oversettelser av juridiske avtaler og policyer er ikke å inngå en juridisk bindende avtale, og de erstatter ikke den juridiske gyldigheten til de engelske versjonene. I tilfelle tvister eller konflikter, regulerer uansett de engelske versjonene av juridiske avtaler og policyer vårt forhold, og de vil ha forrang over vilkårene på andre språk.